闻天朗外表看似多情,实际上却是个无情的人。
所以公司里也就几乎没人相信他和覃吟能够长久。
秘书担心闻天朗听到了全部所以不敢多嘴,她有些后悔,悄悄地瞄了覃吟的表情,她暗自在心底祈祷覃吟不要太过生气。
吟倒是懒得找一个小小秘书的茬,所以她向闻天朗简单地描述了刚刚发生的事情,只是并没有说出秘书不怎么客气的那番话。
闻天朗半眯着眸打量了覃吟一眼,但到底没有多说些什么,他只是微妙地笑了笑:“是吗你会僧伽罗语”
“略懂一点。”覃吟也笑,面上尽是气定神闲,“反正你现在也找不到其他人了不是吗不如死马当活马医。”
闻天朗定定地看着覃吟,他也赞成地点了点头,语带调侃:“你说的没错,也没别的办法了。”
“走,我带你去会议室。”
接着闻天朗就后退一步让出空间让覃吟走到自己的身边。
就就这么同意了
秘书原以为闻天朗会拒绝覃吟这个无理取闹的提议,谁想他竟然想都没想就答应了让覃吟代替原定的翻译与对方公司来人洽谈
这虽然不是那些大合约,但如果合同有什么漏洞或者陷阱对于闻氏也同样是个不小的损失说不定还会造成什么意想不到的后果,比如说惹怒对方公司的代表
吟不仅只是一个大学还没有毕业的学生,甚至还是自学的僧伽罗语她甚至对法律都没有什么了解
闻天朗怕不是被灌了汤药,竟然会答应这样明摆着不切实际的念头
这简直是疯了
秘书下意识地上前两步跟了上去,她忍不住走到闻天朗的身前小声提醒:“闻总,虽然纪小姐是b大的高材生,但是她对于僧伽罗语并没有经过专业的系统学习。避免出现其他的问题,我们要不要再找找其他的人”
“我相信她。”闻天朗淡淡地扔下这句话,就毫不犹豫地绕过秘书,径直往电梯的方向走去。
见到覃吟饶有兴致的眼神,秘书只能硬着头皮跟着她的身后一起站上了电梯。
等他们三人到达楼下的会议室,对方公司派来的代表已经在里面了,除此之外还有闻氏其他的相关人员。
似乎是已经在会议室内等了几分钟,对方代表的脸色不怎么好看。虽然闻氏的翻译暂时没有到场,不过因为对方有自己的翻译,所以气氛还不至于太僵。
闻氏的员工见到自家的总裁竟然都来了,一个个都忙不迭地站起身。
对方的公司代表也同样认识闻氏的总裁闻天朗,其中为首的一位一边说着话,一边向着闻天朗走来。
秘书并不懂僧伽罗语,只能感觉到对方叽里咕噜的一连串,语序极快,几乎都要快把她听懵了。
她迫切地看着对方自带的翻译,希望对方能够尽快开口解释。不然要是闻总因为没法理解始终毫无反应,那岂不是太尴尬了
可谁想对面的翻译还没有开口,身后就传来了另一个声音。
“他说他是这次合作的代表,久仰闻总的大名,没想到今天闻总竟然能亲自来签合约。”
是是这样吗
秘书半信半疑,她忍不住去看对方翻译的表情。对方翻译似乎也愣了一下,秘书稍稍等了会就发现他并没有开口纠正任何错误的意思。
看来覃吟的水平还算不错,起码可以保证日常的交流。
秘书又惊又喜,她终于悄悄地松了一口气。原定的翻译十几分钟后就会到,只要覃吟再撑一会
可是事情的发展逐渐超出了秘书的预估。
秘书原以为覃吟的水平不过尔尔,可随着时间的发展,秘书发现覃吟每次翻译几乎都是同步进行。她的语速极快,看起来甚至都不需要思考就能脱口而出。
对方的翻译每次都还没来得及开口,覃吟就已经整理好思绪,组织好自己的语言说出了极其完整的句子。
她音调平稳,不慌不忙,气定神闲,丝毫没有停顿。
到了最后,对方的翻译甚至都没有了任何的用武之地。
秘书这才意识到覃吟的水平根本不是她从前所猜测的那样平庸,毕竟连对方找来的专业翻译都比不过她
同声翻译
秘书的脑子里冒出了一个词。
她也是到现在才明白自己之前的想法到底有多么地可笑。
那句略懂和自学不过只是谦虚而已,没想到自己竟然还当真了,甚至还那么狂妄地讽刺
尽管没有任何人注意到自己,秘书却依旧感觉到自己的脸上火辣辣的疼,简直都想要找个地洞钻下去。
原定的翻译都还没有到,覃吟就已经完整地翻译出合同上的内容告知了闻氏法务部的工作人员。
“没有其他问题了。”法务部的工作人员朝闻天朗点了点头,“可以签。”
闻天朗勾唇一笑,他拿起笔龙飞凤舞地在上面签上了自己的名字:“合作愉快。”
“你的翻译很棒,我从没见到你这么好的翻译。”对方的代表当着自家翻译的面突然向着覃吟开口,“你要不要考虑到我们这里来工作我们公司和这个国家有不少的合作。”
吟愣了愣,她粲然一笑:“谢谢你的夸奖,不过不好意思。”
一旁的翻译苦笑着把两人的对话说给会议室里的其他人听。
闻氏的员工们也不由得鼓起掌来感谢覃吟的帮助。
闻天朗从未见到过覃吟的这一面。
他见过她的妩媚、冷漠、温柔、俏皮等等,他也知道覃吟的学习成绩不错。
但闻天朗从来都不知道,她竟然出色到这种地步。
当闻天朗看到覃吟的表现时,他感觉到自己的全身心都被这样的她所吸引,只觉得她变成了极为耀眼夺目的存在。
在那一瞬间,闻天朗感觉到一股温热的气息在自己的身体里流淌,渗入骨髓。
她那么炽热,又令人感觉目眩神迷。
闻天朗明知覃吟如同一团灼热的太阳,靠近了会有大概率把自己灼伤,却仍旧让他想像飞蛾扑火一样不顾一切。
闻天朗的心,全都亮了。
吟感受到后,她俏皮地眨了眨眼,流露出餍足的表情。
当天,闻